merci

Avec tout ce que j'ai à mettre sur le site, je n'ai pas eu le temps de parler de la langue. Cela va venir!
Merci d'avoir laissé mon message!

Sepe yupewa...

Teva Ragapuma a écrit:

Une future koboldophone ?

Si il (elle) est aussi doué(e) que moi, je me sentirai moins seul

A propos, combien de survivants ?

Yebu, uma yotubiyo ?

Yeva Agetuya a écrit:

A propos, combien de survivants ?
Yebu, uma yotubiyo ?

Ufa, uda?


Ye = (reférenciel ) / bu = propos

u /ma
question / quantité (je traduis combien)

yo / tu /biyo

yo = individu actif
tu =
biyo = être en vie

Merci pour cette explication, c'est à peu près ce que j'avais compris.

C'est ce genre de truc que je ne sais appliquer.... (le "Ye" et le "Tu")
Voilà pourquoi cette langue est compliquée.

Citation :

Ceci étant, je ne crois pas avoir reçu de notification de réponse

Réponse à quoi?

Toujours les mêmes survivants

Ouais...

Yeva Agetuya a écrit:

Ouais...

Ouais, comme tu le dis, j'aime bien ce forum, même si j'ai du mal à bien en comprendre le but.

Faha ye tene topoza laye seya kobowa.

Le but était d'avoir un endroit où parler le kobold.

PS : c'est parfois dur de se débrouiller sans verbe "être".

Yeva Agetuya a écrit:

PS : c'est parfois dur de se débrouiller sans verbe "être".

Ce qui veut dire ?

Il y a des langue sans verbe "être". Le kobold en est une.

Et je dois faire des acrobaties pour traduire le français.